Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „kolossal“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . kolossal [kolɔˈsa:l] ADJ

kolossal
هائل [haːʔil]
kolossal
ضخم [đɑxm]
kolossal
عملاق [ʕimˈlaːq]

II . kolossal [kolɔˈsa:l] ADV

kolossal
بشكل هائل [bi-ʃakl -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das darüber befindliche Haupt- und Mezzaningeschoss ist durch kolossale Pilaster verbunden.
de.wikipedia.org
Er besitzt eine gerade Giebelwand und einen kolossalen Eckpilaster.
de.wikipedia.org
Auf dem Hof entstand 1871 ein zweigeschossiger Gewerbeseitenflügel, der eine spätklassizistische Ziegelfassade mit kolossaler Lisenengliederung aufweist.
de.wikipedia.org
Das bemerkenswerte frühhistoristische, in der Sockel- und Dachzone aber veränderte Haus wird durch einen Eckrisalit mit kolossaler Lisenengliederung mit Kapitellen und Akroteren akzentuiert.
de.wikipedia.org
Es besteht eine seitliche Begrenzung durch kolossale Pilaster.
de.wikipedia.org
Der kolossale Kopf ist ein Frauenkopf aus Marmor mit einer Höhe von 116 Zentimetern, was ein vergleichsweise monumentales Format für diese Zeit ist.
de.wikipedia.org
An der Fassade befindet sich eine kolossale Pilastergliederung.
de.wikipedia.org
Die östliche Hauptfassade wird von zwei kolossalen Türmen bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Krone der Kolossal Statue besteht heute aus zwei Teilen: einem Diadem und dem Stufenzinnenteil.
de.wikipedia.org
Kolossale Pilaster zwischen den länglichen Fenstern gliedern die Fassaden ebenfalls vertikal.
de.wikipedia.org

"kolossal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski