Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „platt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

platt [plat] ADJ

platt
مسطح [muˈsɑt̵t̵ɑħ]
platt
مستو [musˈtawin/iː]
platt fig
مذهول [maðˈhuːl] fig
إطار سيارته مفرغ من الهواء [ʔiˈt̵ɑːr sajjaːˈratihi muˈfarraɣ min al-haˈwaːʔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Skelett besteht aus verschieden geformten Knochen (Röhrenknochen, platte Knochen und weitere), die zum Teil miteinander verwachsen sind, wie zum Beispiel das Becken.
de.wikipedia.org
Der platte Kopf ist horizontal vorgestreckt, stark chitinisiert, glänzend, und in Aufsicht annähernd quadratisch.
de.wikipedia.org
Schließlich gilt auch die niederdeutsche Grundlage des ostfriesischen Platts als sehr konservativ.
de.wikipedia.org
Zudem steigere die Sprachausgabe den Humor und verbessere die Charakterisierung von ursprünglich „platt“ erscheinenden Nebenfiguren.
de.wikipedia.org
Ansonsten dominieren alte Gags, fade Witze und platte Typenkomik.
de.wikipedia.org
Sie könne dieses Erlebnis mit nichts vergleichen und sei auch abends „richtig platt“, weil die ganzen neuen Eindrücke sie quasi erschlagen würden.
de.wikipedia.org
Von 1990 bis 1992 war Platt Mitglied der Engineering & Marine Training Authority und von 1990 bis 1993 des Committee on the Public Understanding of Science.
de.wikipedia.org
Das Fazit der Programmzeitschrift lautet: „Saukomisch geht anders, am Ende platt“.
de.wikipedia.org
Er war empfindsam gegenüber verbalen Nuancen, benutzte aber selbst eine oftmals platte und sehr verallgemeinernde Sprache.
de.wikipedia.org
Die Schwestern erschienen in erster Linie in den Städten, kamen aber auch auf dem platten Lande vor.
de.wikipedia.org

"platt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski