Übersetzungen für „repräsentativ“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

repräsentativ [reprɛzɛntaˈti:f] ADJ

repräsentativ

ممثل [mumaθθil]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In jedem Teilnehmerland beruht die Stichprobe auf einer repräsentativen Zufallsauswahl aus dieser Grundgesamtheit.

de.wikipedia.org

1901 entstand dort das repräsentative Pfarrhaus mit dem Pfarrbüro.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde es zu einem repräsentativen Rathaus umgebaut.

de.wikipedia.org

Dabei gehen die Modelle im Sinne einer Mikrofundierung von repräsentativen Wirtschaftssubjekten aus.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1710 verkleidete man das Wasserrad mit Holz und einem Dreiecksgiebel, um die Zufahrt zur Innenstadt repräsentativer zu gestalten.

de.wikipedia.org

Die ästhetisch aufwändige, gleichmäßige, repräsentative Gestaltung der Handschrift betont zum einen die Absicht der Texte, durch Vereinheitlichung des Rechts Rechtssicherheit zu schaffen.

de.wikipedia.org

Von der einstigen Bedeutung zeugt das repräsentative Empfangsgebäude mit Sandsteinfassade, das heute unter Denkmalschutz steht.

de.wikipedia.org

Das Gebäude des historischen Rathauses dient seitdem hauptsächlich repräsentativen und touristischen Zwecken.

de.wikipedia.org

Der repräsentative Backsteinbau verfügt über eine Schaufassade mit Staffelgiebel im Stil der Neogotik.

de.wikipedia.org

Der Hauptzugang zur Stadt war die Steinerne Brücke, die mit dem stadtseitigen fünfgeschossigen Brückturm eine besonders repräsentative, hohe und wehrhafte Turmanlage erhielt.

de.wikipedia.org