Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „unbeliebt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

unbeliebt [ˈʊnbəli:pt] ADJ

unbeliebt
غير محبوب [ɣ. maħˈbuːb]
unbeliebt (Sache)
غير مستحب [ɣ. mustaˈħabb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sind gewissermaßen Laufburschen, die zuerst niedrigere und unbeliebtere Arbeiten übernehmen dürfen.
de.wikipedia.org
Unbeliebt machte er sich dadurch allerdings bei den Kaufleuten, Hausbesitzern und Händlern.
de.wikipedia.org
Die spanienfreundliche Politik der nächsten Jahre machte ihn besonders unter den radikalen Puritanern unbeliebt.
de.wikipedia.org
Wenn jedoch das Team versagt, bleiben die Ränge des neuen Stadions unbesetzt, die Kassen leer und der Verein unbeliebt.
de.wikipedia.org
Insgesamt galt er als grausamer und unbeliebter Anführer.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus neigt er zu herablassenden und beleidigenden Äußerungen, was ihn allgemein unbeliebt macht.
de.wikipedia.org
Seine Unnachgiebigkeit gegenüber nationalsozialistischen Studenten machte ihn dort unbeliebt.
de.wikipedia.org
Die Arbeit war unbeliebt, da Hafenarbeiter mit dieser Tätigkeit durch ihren intensiven Geruch leicht zu erkennen waren.
de.wikipedia.org
Dies erwies sich bei den Besatzungen aber als äußerst unbeliebt und war eine ständige Quelle der Verwirrung in der Kommunikation.
de.wikipedia.org
Dass er sich damit bei seinen Gegnern unbeliebt machte, nahm er billigend in Kauf.
de.wikipedia.org

"unbeliebt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski