Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „verjähren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

verjähren [fɛɐˈjɛ:rən] VERB intr JUR

verjähren
تقادم [taˈqaːdama]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihm könne nach 17 Jahren nichts mehr getan werden, da die Morde verjährt sind.
de.wikipedia.org
Das Gericht bezog sich auf einen noch nicht verjährten Vertuschungsfall im Jahr 2014.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne erklärte er 1965 im Bundestag: „Zu unserem Recht gehört auch, dass Schuld, dass jede Schuld verjährt“.
de.wikipedia.org
Der Fall verjährte, bevor es zu einem Urteil kam.
de.wikipedia.org
Die Ansprüche gegen den Lagerhalter wegen Verlustes, Minderung oder Beschädigung verjähren in einem Jahr.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft klagte ihn dennoch nicht wegen Beihilfe zum Mord an, sondern befand, dass es sich bloß um Totschlag handle, und dieser sei verjährt.
de.wikipedia.org
Weitere Verfahren wegen gewerbsmässigen Betrugs, Urkundenfälschung und betrügerischen Konkurses sind 2007 verjährt.
de.wikipedia.org
Seit 2018 verjähren Verstöße gegen die Anzeigepflicht nicht mehr.
de.wikipedia.org
Die Höchststrafe für das Vortäuschen einer Straftat beträgt drei Jahre, daher verjährt die Tat laut StGB nach fünf Jahren.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme des Mordes und der Verbrechen nach dem Völkerstrafgesetzbuch verjähren alle der oben genannten Straftaten spätestens nach 30 Jahren.
de.wikipedia.org

"verjähren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski