Übersetzungen für „vorab“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

vorab [fo:ɐ̯ˈʔap] ADV

vorab

من قبل [min qɑbl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierzu wurde vorab eine Hilfskonstruktion am Einbauort errichtet, auf der die vorgefertigten Elemente zusammengesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die übrigen Länder hatten vorab eine Qualifikationsrunde zu bestreiten.

de.wikipedia.org

Finanziert wird die Website vorab durch Mitgliederbeiträge und Werbeeinnahmen.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Vorab-Screenings und es werden Keynotes abgehalten.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ein vorab gespendeter Betrag des Händlers durch dessen Kunden verteilt.

de.wikipedia.org

Seit Langem ist praktisch überall Mobiles Internet möglich (namentlich mit Notebooks und Smartphones); die Vorab-Buchung mittels Internetportal hat sich etabliert.

de.wikipedia.org

Vorab hatte sie sich in einen Kasuar zurück verwandelt und wurde selbst getötet.

de.wikipedia.org

Es war gleichzeitig das erste Mal, dass Vorab-Singles aus einem Karat-Album als Download veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Den Parteien wurde aufgegeben, ihre Fragen an die Sachverständige vorab bei Gericht einzureichen.

de.wikipedia.org

Dazu wurde der Klartext vorab so mit Füllbuchstaben aufgefüllt, dass seine Länge ein ganzzahliges Vielfaches von vier betrug.

de.wikipedia.org