Abfall im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Abfall im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Abfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

1. Abfall (Reste):

Abfall

отпадъци m мн

Abfall zur Beseitigung JUR

отпадъци за отстраняване

Abfall zur Verwertung JUR

отпадъци за рециклиране

besonders überwachungsbedürftiger Abfall JUR

отпадъци, изискващи специален контрол

radioaktiver Abfall

радиоактивни отпадъци

2. Abfall (Küchenabfall):

Abfall

боклук m

3. Abfall Sg:

Abfall (Glaubensabfall)

вероотстъпничество nt

Abfall (Parteiabfall)

отцепване nt

4. Abfall Sg (Abnahme):

Abfall

спад m

Abfall

понижение nt

5. Abfall Sg (Neigung eines Geländes):

Abfall

спадане nt

Abfall

понижаване nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Betriebsbeauftragte für Abfall

длъжностно лице, което осъществява вътрешен надзор, респективно носи отговорност за производствата, свързани с отпадъци, поставени под специален контрол

Übersetzungen für Abfall im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

отпаден (-на)

Abfall-

пад (спад)

Abfall m

отпадъчен (-на)

Abfall-

отпадък

Abfall m

отпадъци, изискващи специален контрол

besonders überwachungsbedürftiger Abfall

отпадъци за отстраняване

Abfall zur Beseitigung

отпадъци за рециклиране

Abfall zur Verwertung

производствен отпадък

Abfall m

радиоактивни отпадъци

radioaktiver Abfall [o. Müll]

смет

Abfall m

спад WIRTSCH

Abfall m

Abfall Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Betriebsbeauftragte für Abfall

длъжностно лице, което осъществява вътрешен надзор, респективно носи отговорност за производствата, свързани с отпадъци, поставени под специален контрол

Abfall zur Beseitigung JUR

отпадъци за отстраняване

Abfall zur Verwertung JUR

отпадъци за рециклиране

besonders überwachungsbedürftiger Abfall JUR

отпадъци, изискващи специален контрол

radioaktiver Abfall

радиоактивни отпадъци

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch Abfälle aus der Wiederaufarbeitung müssen zwischengelagert werden, bis die Wärmeentwicklung soweit zurückgegangen ist, dass eine Endlagerung möglich ist.

de.wikipedia.org

Der große Aufwand, der bei der Endlagerung des radioaktiven Abfalls betrieben wird, zeigt, wie kompliziert dieses Thema ist.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Fachbeiträge zu verschiedenen Themen der Abfallwirtschaft mit den Schwerpunkten Strategie, Öffentlichkeitsarbeit und Akzeptanz sowie Technik der Abfallbehandlung einschließlich Recycling und Energie aus Abfall.

de.wikipedia.org

Ziel sollte es zunächst sein, solche Fertigungsverfahren auszuwählen, die so wenig Abfall wie möglich entstehen lassen.

de.wikipedia.org

Die mit Dilatanz einhergehende Erhöhung der Porosität kann die Durchströmbarkeit für Fluide erhöhen, was für Untergrundspeicher oder bei der Endlagerung von Abfällen eine Gefahr darstellt.

de.wikipedia.org

Auch die thermische Verwertung von Abfällen wird als Option betrachtet.

de.wikipedia.org

Die bei der Leichenverbrennung freiwerdende Wärme kann man mit der freiwerdenden Wärme bei der Verbrennung von pathologischem Abfall vergleichen.

de.wikipedia.org

Er scheint sich darauf spezialisiert zu haben verrottete Baumstämme und den Abfall von zerfallenen Bäumen zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei den Funden um den Abfall der Siedlung am Flussufer.

de.wikipedia.org

Unter einer respiratorischen Azidose versteht man eine durch die Atmung (Respiration) verursachte Übersäuerung des Blutes (Abfall des Blut-pH-Wertes unter 7,35).

de.wikipedia.org