Atmosphäre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Atmosphäre im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Atmosphäre <-, -n> [atmo'sfɛːrə] SUBST f

Atmosphäre

атмосфера f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

eine geladene Atmosphäre

напрегната атмосфера

Übersetzungen für Atmosphäre im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

атмосфера

Atmosphäre f

атмосфера (условия, среда)

Atmosphäre f

в атмосфера на оптимизъм

in einer optimistischen Atmosphäre

неблагоприятна атмосфера

ungünstige Atmosphäre

приятелска атмосфера

freundliche Atmosphäre

творческа атмосфера

schöpferische Atmosphäre

комфортна обстановка

eine komfortable Atmosphäre

задушлива атмосфера

schwüle Atmosphäre

фамилиарна атмосфера

familiäre Atmosphäre

аура

Atmosphäre f

Париж е град с особена аура

Paris ist eine Stadt mit besonderer Atmosphäre

атмосферен кислород

Sauerstoff m in der Atmosphäre

другарска атмосфера

freundschaftliche Atmosphäre

нездрава атмосфера

schädliche Atmosphäre

Atmosphäre Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine geladene Atmosphäre

напрегната атмосфера

in die Atmosphäre +Gen eintauchen

потопявам се в атмосферата на

Sauerstoff m in der Atmosphäre

атмосферен кислород

Paris ist eine Stadt mit besonderer Atmosphäre

Париж е град с особена аура

die Atmosphäre spitzte sich bis aufs Äußerste zu

атмосферата се нажежи до краен предел

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist vom Seeing nicht betroffen, da es außerhalb der Atmosphäre arbeitet.

de.wikipedia.org

In aggressiven Atmosphären werden Spezialstähle oder sogar Blei verbaut.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund der Kompositionen stehen vor allem die instrumentalen Arrangements, während der Gesang nur als gelegentliches, zur Atmosphäre passendes Instrument eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Seine Doktorarbeit behandelte das Thema Turbulenzspektren in der bodennahen Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Versteht man beispielsweise die Atmosphäre als globales Gemeinschaftsgut, so wird sie nicht einzig national, lokal oder regional verortet, sondern gehört allen.

de.wikipedia.org

Schon der Erwerb der aufwendig gestalteten Eintrittskarte erlaubte eine Einstimmung in die Atmosphäre der Veranstaltung und vermochte die Fantasie anzuregen.

de.wikipedia.org

Im Inneren wurden die Räume entkernt und eignen sich durch ihre kabinettartige Atmosphäre für die Präsentation kleinformatiger Fotografie.

de.wikipedia.org

Wichtig: Ein Mitarbeiter des Projektmanagements nimmt am Inspektionsmeeting nicht teil, damit eine offene Atmosphäre gewährleistet ist.

de.wikipedia.org

Außerdem könnte in Wasser gelöstes Methan in der Pflanze freigesetzt und in die Atmosphäre abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Wieder ließ man sich von der lokalen Folklore und Atmosphäre inspirieren und wob diese Eindrücke in die eigene Klangwelt hinein.

de.wikipedia.org