Blutegel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Blutegel im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Blutegel <-s, -> ['bluːtʔeːgəl] SUBST m ZOOL

Blutegel

пиявица f

Übersetzungen für Blutegel im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

пиявица

Blutegel m

слагам пиявици

Blutegel setzen

впивам се като кърлеж в нщ

sich wie ein Blutegel an etw dat festsaugen

Blutegel Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich wie ein Blutegel an etw dat festsaugen

впивам се като кърлеж в нщ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Blutegel saugt sich an der Haut fest und beißt sich dann durch sie hindurch.

de.wikipedia.org

Nach einer experimentellen Studie mit Blutegeln wurde jedoch die dem Knoblauch zugeschriebene Wirksamkeit in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Neuere Version verstärken die Muskelmasse des Schurken, verringern seine Intelligenz und lassen ihn von der Kopfform an einen Blutegel erinnern.

de.wikipedia.org

Also wiederholt er, vor ihr kniend, ihre Knie umfangend und wie ein Blutegel sich an ihrer Hand festsaugend, seine Liebeserklärung.

de.wikipedia.org

Wie viele andere Autoren verwendete er die Tiermetaphern der Spinne, die ihr Netz um die Welt spinnt, des Blutegels oder der gefräßigen Heuschrecken für Juden.

de.wikipedia.org

Die Männer leiden unter Insektenschwärmen und werden von Blutegeln geplagt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert diente der See zur Zucht von Blutegeln.

de.wikipedia.org

Die Blutegel können sowohl auf dem Boden kriechend als auch von niedrigen Decken und Rohren herabhängend, angetroffen werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb einer halben Stunde können Blutegel das Fünffache ihres Gewichts an Blut aufnehmen.

de.wikipedia.org

Alternativ kann auch eine mehrmalige Behandlung mit Blutegeln in Erwägung gezogen werden.

de.wikipedia.org