Handlungseinheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Handlungseinheit im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Handlungseinheit SUBST f JUR

Handlungseinheit

идеална съвкупност от деяния [o. престъпления]

natürliche Handlungseinheit

естествена съвкупност от деяния

rechtliche Handlungseinheit

правна съвкупност от деяния

tatbestandliche Handlungseinheit

съвкупност от деяния според фактическия състав

Übersetzungen für Handlungseinheit im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

естествена съвкупност от деяния

natürliche Handlungseinheit

(идеална) съвкупност от деяния (престъпления)

Handlungseinheit

правна съвкупност от деяния

rechtliche Handlungseinheit

съвкупност от деяния според фактическия състав

tatbestandliche Handlungseinheit

Handlungseinheit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

natürliche Handlungseinheit

естествена съвкупност от деяния

rechtliche Handlungseinheit

правна съвкупност от деяния

tatbestandliche Handlungseinheit

съвкупност от деяния според фактическия състав

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bewegungslernen geschieht über die Ausbildung von Regeln, mit denen die Auswahl und Abfolge von basalen Handlungseinheiten festgelegt wird.

de.wikipedia.org

Die rechte Gruppe bildet eine Art Handlungseinheit von dem zelebrierenden Papst in der Mitte mit zwei begleitenden Diakonen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus legen die fehlende Handlungseinheit, die Vielzahl scheinbar unmotivierter Szenen und die Diskrepanz zwischen Bild und Ton einen Traum nahe.

de.wikipedia.org

Dieselbe Handlung kann eine Handlung im natürlichen Sinne sein, also ein Entschluss und eine Willensbetätigung, oder aber eine rechtliche Handlungseinheit, also die Zusammenfassung mehrerer Handlungen zu einer rechtlichen Bewertungseinheit.

de.wikipedia.org

Auch bezüglich mehrerer, einander folgenden Widerstandshandlungen besteht natürliche Handlungseinheit.

de.wikipedia.org

Die Szene wird dadurch zur wichtigsten Handlungseinheit des Films, während dies im Bühnen-Drama der Akt ist.

de.wikipedia.org

Eine Handlung kann aber auch in einer rechtlichen Handlungseinheit bestehen.

de.wikipedia.org

Das Motiv ist die „kleinste individuelle Handlungseinheit“.

de.wikipedia.org

Eine juristische (rechtliche) Handlungseinheit im engeren Sinne wird bei mehraktigen Delikten, Dauerdelikten und verklammerten Delikten konstruiert.

de.wikipedia.org

Jeder Tateinheit liegt eine Handlungseinheit und jeder Tatmehrheit eine Handlungsmehrheit zugrunde.

de.wikipedia.org