Kapitalverbrechen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kapitalverbrechen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Kapitalverbrechen SUBST nt

Kapitalverbrechen

тежко престъпление

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Folge wurde „Maschinenstürmerei“ (Sabotage) zum Kapitalverbrechen erklärt und die Bewegung militärisch niedergeschlagen.

de.wikipedia.org

Für polnische – später auch russische – Kriegsgefangene galt sexueller Umgang mit einer deutschblütigen Frau als Kapitalverbrechen, das mit der Todesstrafe geahndet werden konnte.

de.wikipedia.org

Eine Regelung, wann welche dieser Instanzen angerufen werden konnte, ist nicht feststellbar, jedoch weisen einige Rechtssammlungen darauf hin, dass Kapitalverbrechen in die Königsgerichtsbarkeit fielen.

de.wikipedia.org

Viele der verübten Verbrechen sind Kapitalverbrechen wie Mord, Raub und Vergewaltigung.

de.wikipedia.org

Kapitalverbrechen mussten jedoch an das herzogliche Landgericht verwiesen werden.

de.wikipedia.org

Teilweise erstreckte sich die Akademische Gerichtsbarkeit über alle Bereiche und wurde sogar bei Kapitalverbrechen tätig.

de.wikipedia.org

In verschiedenen Provinzen und Autonomen Regionen galt bis 2007 nicht nur Mord als Kapitalverbrechen, sondern unter anderem Drogenhandel, Entführung und Vergewaltigung.

de.wikipedia.org

Die Aufklärungsrate von Kapitalverbrechen ist daher besonders in Gegenden mit vielen Drogenrazzien rückläufig.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit, der Ära des japanischen Kaiserreichs, galt eine mit der Politik nicht konforme Weltansicht als Kapitalverbrechen.

de.wikipedia.org

Sowohl auf Seiten der Strafverteidigung als auch auf Seiten der Anklage war sie insbesondere mit Kapitalverbrechen wie Vergewaltigung, Mord, Geldwäsche und Betrug befasst.

de.wikipedia.org