Konkordat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Konkordat im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Konkordat <-s, -e> [kɔnkɔr'daːt] SUBST nt

1. Konkordat JUR, REL (Vertrag zwischen einem Staat und dem Vatikan):

Konkordat

конкордат m

2. Konkordat CH ADMIN, JUR (Vertrag zwischen Kantonen):

Konkordat

договор m между кантони

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab 1940 verfügte die katholische Kirche durch ein Konkordat über das Erziehungsmonopol in der Kolonie.

de.wikipedia.org

Das Konkordat sieht unter bestimmten Umständen eine heimliche Ehe vor, ohne dass eine standesamtliche Trauung vorausgehen muss.

de.wikipedia.org

Kantone sind wie die deutschen Länder derivative Völkerrechtssubjekte und können innerhalb ihrer Kompetenzen Staatsverträge untereinander (sogenannte Konkordate) oder mit fremden Staaten schliessen.

de.wikipedia.org

Daher beurteilt sich die Kompetenz zum Abschluss von Konkordaten nach den allgemeinen Vorschriften über die Gesetzgebungskompetenz.

de.wikipedia.org

In Artikel 41 des Konkordats zu den Lateranverträgen von 1929 hat sich die italienische Regierung verpflichtet, alle seit 1870 verliehenen päpstlichen Adelstitel anzuerkennen.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt gilt es für die Kantone, die dem Konkordat beigetreten sind, verbindlich.

de.wikipedia.org

In den Emder Konkordaten wurde festgelegt, dass die einzelnen Gemeinden ihre Konfession selbst bestimmen dürfen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Konkordats von 1801 wurden die Gottesdienste in den beiden Pfarrgemeinden wieder eingeführt.

de.wikipedia.org

Nach dem schweizerischen Konkordat von 1835 war der Vierling ein Hohlmaß für trockene Ware wie beispielsweise Getreide.

de.wikipedia.org

Der Fortbestand des Konkordats von 1924 wurde in Artikel 2 des Reichskonkordats 1933 garantiert, insbesondere auch katholische Bekenntnisschulen (Artikel 23).

de.wikipedia.org