Übersetzungen für Leistungsnoten im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Leistungsempfänger(in) SUBST m(f) JUR, FIN

Leistungsempfänger(in)

получател m на престация; облага

Zug-um-Zug-Leistung SUBST f JUR, FIN

Zug-um-Zug-Leistung

едновременно осъществяване на две насрещни престации

Leistungsstörung SUBST f JUR, FIN

Leistungsstörung

неизпълнение nt (на договор)

Leistungsstörung des Käufers/Verkäufers

неизпълнение (на договор) от страна на купувача/продавача

Gewährleistungsfrist SUBST f JUR, FIN

Gewährleistungsfrist

гаранционен срок

Leistungspflichtige <ein -r, -n, -n> SUBST mf JUR, FIN

Leistungspflichtige

лице nt , задължено да престира дължащо изпълнение

Leistungskurs SUBST m

Leistungskurs

свободноизбираем предмет

Leistungsurteil SUBST nt JUR

Leistungsurteil

съдебно решение, осъждащо длъжника да плати/изпълни

leistungspflichtig ADJ JUR, FIN

leistungspflichtig

задължен да престира

Leistungszeit SUBST f JUR, FIN

Leistungszeit

срок m на изпълнение

Leistungshandlung SUBST f JUR

Leistungshandlung

действие nt по осъществяване на дължимата престация дължимото изпълнение