Osten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Osten im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Osten im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
изток
Osten m
вятърът идва от изток
der Wind weht von [o. aus] Osten
слънцето изгрява от изток
die Sonne geht im Osten auf
Близкият изток
der Nahe Osten
Далечният изток
der Ferne Osten
Средният изток
der Mittlere Osten
Далечният изток
der Ferne Osten
Среден изток
der Mittlere Osten
Близкият изток
der Nahe Osten
небето на изток поруменя
der Himmel im Osten rötete sich
в източна посока
gegen Osten
слънцето изгрява от изток
die Sonne geht im Osten auf

Osten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Osten (Orient)
Ориентът (страните, които се намират в Азия и Североизточна Африка)
der Osten POL
Източна Европа
der Nahe/Mittlere/Ferne Osten
Близкият/Средният/Далечният изток
der Nahe Osten
Близкият изток
der Ferne Osten
Далечният изток
der Wind weht von [o. aus] Osten
вятърът идва от изток
die Sonne geht im Osten auf
слънцето изгрява от изток
der Himmel im Osten rötete sich
небето на изток поруменя
die Sonne geht im Osten auf
слънцето изгрява от изток

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach Osten verliefen die Berge in Hügelgelände und Sanddünen an der Küste.
de.wikipedia.org
Sein Hauptmotiv sei die Schaffung eines möglichst geschlossenen deutschen Siedlungsraums im Osten gewesen.
de.wikipedia.org
Die Räume im Südwesten mit Fenstern nach Osten auf einen langgestreckten Lichthof waren untereinander nicht verbunden.
de.wikipedia.org
Zur Tagundnachtgleiche geht die Sonne exakt im Osten auf und im Westen unter.
de.wikipedia.org
Von Westen nach Osten befindet sich zunächst ein abgewinkeltes Gebäude, in dem früher Büros, die Markenkontrolle und die (neue) Waschkaue untergebracht waren.
de.wikipedia.org
Der See ist bis zu 38 m tief und liegt etwa, er wird von Osten nach Westen von der Schwentine durchflossen.
de.wikipedia.org
Am südlichen Ortsrand sind Reste einer um 1940 errichteten unvollendeten Reichsautobahntrasse vorhanden, die nach Osten bis ins Tal des Fleißenbaches führte.
de.wikipedia.org
In den Westprovinzen gehörten dazu auch viele Landräte (78 %), im Osten war die Bilanz mit einem Drittel weniger eindrucksvoll.
de.wikipedia.org
Im Osten wurde die Seelsorge dort zunächst von so genannten Chorbischöfen übernommen.
de.wikipedia.org
Im Osten wird er durch eine zweigeschossige Fensterfront seitlich des Kanzelaltars abgeschlossen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Osten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Osten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste