Position im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Position im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Position <-, -en> [pozi't͜si̯oːn] SUBST f

Übersetzungen für Position im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
статия
Position f
уязвима позиция
anfechtbare Position
висота
Position f
взводът зае висота 350
die Einheit nahm Position 350 ein
от висотата на нщ
von einer bestimmten Position aus
в подчинено положение
in untergeordneter Position sein
пост
Position f
длъжност
Position f
позиция
Position f
позиция BÖRSE
Position f
укрепвам позицията си
seine Position stärken
заставам срещу нкг
Position gegen jdn beziehen

Position Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Position beziehen
вземам отношение
starke/schwache Position
силна/слаба позиция
hohe/leitende Position haben
заемам висок/ръководен пост
ein Mann in gesicherter Position
мъж с осигурено положение
die Einheit nahm Position 350 ein
взводът зае висота 350

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Flugzeuge werden in den Stollen mittels Kränen an die richtige Position gebracht.
de.wikipedia.org
Ein Beobachter an beliebiger Position sieht pro Umdrehung einen grünen und einen blauen Lichtblitz.
de.wikipedia.org
Die Touch-Technologie basiert nicht wie üblich auf kapazitiver Bildschirmtechnologie, sondern auf Infrarotsensoren, mit denen die Position des Fingers auf dem Gerät geortet werden.
de.wikipedia.org
Es gibt unzählige Kombinationsmöglichkeiten für eine erfolgreiche Taktik, wobei das Terrain ebenfalls miteinbezogen werden kann (zum Beispiel haben Einheiten mit einer erhöhten Position einen Sichtvorteil).
de.wikipedia.org
Sie war die erste Frau in dieser Position.
de.wikipedia.org
Keine der Fahrer konnte entweder eine Pole-Position oder eine Führungsrunde am Ende des Jahres vorweisen.
de.wikipedia.org
Der pragmatische Vernunftgebrauch entspricht in etwa der hobbeseanischen Position.
de.wikipedia.org
Auf einer kleinen Übersichtskarte am rechten Bildschirmrand kann der Spieler seine eigene Position im umgebenden Weltraum sehen.
de.wikipedia.org
Ebenso wurde mit verschiedenen anderen wichtigen Positionen verfahren und dadurch die gemäß Verfassung verbriefte demokratische Beteiligung vor allem der gewerbetreibenden Zünfte immer mehr unterlaufen.
de.wikipedia.org
Er erzielte auf Anhieb die Pole-Position und einen zweiten Platz, der die bis dahin beste Platzierung seines Teams darstellte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Position" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Position" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste