Stapel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Stapel im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Stapel im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Stapel Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Schiff vom Stapel lassen
спускам кораб във вода
vom Stapel lassen übtr (abwertend)
изказвам се не намясто
Flüche vom Stapel lassen
бълвам проклятия
ein Buch aus dem Stapel hervorkrammen
изравям книгата от купчината
ein Boot (vom Stapel) laufen lassen [o. zu Wasser lassen]
спускам лодка

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Dokumenten um diese Auseinandersetzung wird bereits die Ortsbezeichnung Oster-Stapel und Stapelder-Feld verwendet.
de.wikipedia.org
In technischen Systemen bestehen diese Stapel aus mehr als zweihundert Membranpaaren.
de.wikipedia.org
Dieser Stapel wird auch während der Übersetzungsphase für die Adressen der Sprungziele für die Kontrollstrukturen verwendet.
de.wikipedia.org
Der Klipper Thermopylae – später Pedro Nuñes – war ein britisches Segelschiff, das 1868 in Aberdeen für die Aberdeen Line (George Thompson & Co) vom Stapel lief.
de.wikipedia.org
Die 112 Einheiten waren in vier liegend montierten Stapeln angeordnet.
de.wikipedia.org
Die verwendeten Druckfarben sind, wenn sie im Stapel ankommen, noch nicht durchgetrocknet, sondern weiterhin klebrig und abschmierempfindlich.
de.wikipedia.org
Die Cap Ortegal lief am 30. Dezember 1903 unter der Baunummer 169 bei Blohm & Voss vom Stapel und wurde am 19. April 1904 abgeliefert.
de.wikipedia.org
Sie lief am 5. Dezember 1903 bei Harland & Wolff vom Stapel und wurde am 14. Mai 1904 fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Weiter entwickelte Varianten nutzen mehr oder weniger komplexe Schichtstapel als Opferschicht, beispielsweise Fotolack/Aluminium/Fotolack-, Polyimid/Molybdän- oder Polyimid/Polysulfon/Siliziumdioxid-Stapel etc.
de.wikipedia.org
Außerdem zieht jeder Spieler eine weitere Wertungskarte vom Stapel und legt anschließend eine seiner Wertungskarten verdeckt wieder ab.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Stapel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Stapel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste