Todestag im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Todestag im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Todestag SUBST m

1. Todestag (Sterbetag):

Todestag

ден m , в който е настъпила смъртта

2. Todestag (Gedenktag):

Todestag

годишнина f от смъртта

Übersetzungen für Todestag im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

петдесетгодишнина от смъртта на Ботев

der fünfzigste Todestag Botevs

годишнина

Todestag m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Todestag ist nach den Quellen zwischen 1125 und 1150 zu datieren.

de.wikipedia.org

Das genaue Sterbejahr ist im Gegensatz zum Todestag und Monat unbekannt, die Mehrheit der Historiker hält das Jahr 1199 oder 1200 für am wahrscheinlichsten.

de.wikipedia.org

Am Todestag von Angehörigen und an bestimmten Feiertagen werden in den kleinen, in die Grabsteine eingelassenen Nischen Kerzen angezündet.

de.wikipedia.org

Dort starb er, Umstände und genauer Todestag sind unbekannt.

de.wikipedia.org

Zu seinem Todestag zählte die Kongregation 22 Häuser mit 98 Schwestern.

de.wikipedia.org

Vor allem am Todestag zieht der Schrein eine große Zahl von Gläubigen an.

de.wikipedia.org

Todestag zum Anlass nehmen, besondere Feiern und Gottesdienste zu zelebrieren.

de.wikipedia.org

In der gleichen Nacht fanden beide noch zwei Grabsteine, auf denen sie selbst abgebildet sind, zusammen mit ihren Namen und angeblichen Todestagen.

de.wikipedia.org

Auch fehlen die genauen Umstände seines Todes bzw. Sterbeortes, es findet sich lediglich eine Quelle über seinen genauen Todestag.

de.wikipedia.org

Erst nach ihrem 50sten Todestag scheint sich eine Neubewertung abzuzeichnen.

de.wikipedia.org