Ufer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ufer im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Ufer im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Ufer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Wasser hat das Ufer unterspült
водата е подронила брега
das Ufer [o. die Küste] zeichnete sich am Horizont ab
брегът се очерта на хоризонта
die Wellen treiben das Boot zum Ufer
вълните носят лодката към брега
das Wasser wäscht das Ufer aus
водата изяжда брега
Loch nt (vom Wasser unterhöhlte Stelle am Ufer)
подмол
der Fluss hat das Ufer ausgespült
реката е измила брега
der Fluss hat das Ufer ausgehöhlt
реката е подяла брега
der Fluss tritt über die Ufer
реката разлива водите си
der Fluss hat das Ufer unterhöhlt
реката е подкопала брега
das Wasser hat das Ufer ausgehöhlt
водата е подрила брега

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Ufer befinden sich eine Badestelle sowie eine Gaststätte und eine Ferienhaussiedlung.
de.wikipedia.org
Der Wasserzulauf befindet sich auf dem linken Ufer, in der Nähe der Hochwasserentlastung.
de.wikipedia.org
Das Bild zeigt einen Raddampfer, der mit rauchendem Schlot die Mitte des Stroms ansteuert und von einer Personengruppe am Ufer verabschiedet wird.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde der See durch eine an seinem Ufer in den 1920er Jahren geplante Moorbadeanstalt.
de.wikipedia.org
Die Befestigung des Ufers besteht aus altem Holzstakengeflecht.
de.wikipedia.org
Das Ufer des Sees ist außer einer Bootsrampe im Südosten und einem Grundstück im Nordosten durchgehend bewaldet.
de.wikipedia.org
Sie verbindet die beiden Ufer seit über 600 Jahren.
de.wikipedia.org
Dafür sollte am Ufer des kleinen Sees ein Moorbad entstehen.
de.wikipedia.org
Das Schutzgebiet ist ein bedeutendes Brutgebiet und Durchzugsgebiet für Zugvögel mit naturnah gehaltenen Waldbereichen mit altem Baumbestand und Totholz, abwechslungsreichen Ufern sowie Niedermooren und Sukzessionsflächen.
de.wikipedia.org
Das Ufer des Sees wurde in „malerischen Gruppen von immergrünen und Laubbäume bepflanzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ufer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ufer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste