Zulässigkeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zulässigkeit im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Zulässigkeit im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Zulässigkeit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Zulässigkeit eines Beweises
допустимост на доказателство
die Zulässigkeit der Klage feststellen
установявам допустимостта на иск
bauplanungsrechtliche Zulässigkeit
допустимост на строеж поради съгласуваност с градоустройствения план

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zulässigkeit einer Widerklage setzt voraus, dass die Widerklage in derselben Prozessart wie die Klage durchgeführt werden kann.
de.wikipedia.org
Ein Sachurteil ist ein Urteil über die Zulässigkeit und Begründetheit einer Klage, also die Sache selbst.
de.wikipedia.org
Die Zulässigkeit von Spikes an Fahrradreifen ist ungeklärt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sei die Zulässigkeit eines solchen Verzichts abhängig von den Umständen des jeweiligen Einzelfalls.
de.wikipedia.org
Die tatsächliche Zulässigkeit der Zellnutzung wird auf Verbindungsnetz-Ebene geregelt, hier kommen u. a. auch die Leitstellen ins Spiel.
de.wikipedia.org
Legalität ist die gesetzliche Zulässigkeit einer Handlung, einer Duldung oder eines Unterlassens.
de.wikipedia.org
48 wurde daher die Zulässigkeit von gelblichem Licht für Neufahrzeuge (außer für Nebelscheinwerfer) entfernt – ältere Fahrzeuge dürfen aber die schon installierte Beleuchtung weiter benutzen.
de.wikipedia.org
Ein über das beschriebene allgemeine Rechtsschutzbedürfnis hinausgehendes besonderes Rechtsschutzbedürfnis (Feststellungsinteresse) ist Voraussetzung für die Zulässigkeit der Feststellungsklage.
de.wikipedia.org
Die herrschende Meinung und das Bundesverwaltungsgericht kommen zu dem Ergebnis, § 78 regele die Passivlegitimation und somit die Frage der Begründetheit und nicht der Zulässigkeit.
de.wikipedia.org
Über die Zulässigkeit und die Fortdauer einer Freiheitsentziehung hat ein Richter zu entscheiden (Abs.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zulässigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zulässigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste