benannte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für benannte im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für benannte im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

benannte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn nach jdm/etw benennen
кръщавам нкг на нкг/нщ
jdn als Zeuge benennen
посочвам нкг за свидетел
benannte Strafänderung
промяна чрез прибавяне на нови квалифицирани признаци към фактическия състав

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er entdeckte, charakterisierte und benannte die Viroide, welche die kleinsten bekannten replikationsfähigen Strukturen sind, 80- bis 100-mal kleiner als die kleinsten Viren.
de.wikipedia.org
Vier namentlich benannte Personen haben dafür die Zugangsberechtigung zu den Amtsräumlichkeiten der Kommission erhalten.
de.wikipedia.org
Stellantriebe in solchen Einsatzfällen müssen als explosionsgeschützte Geräte durch eine benannte Prüfstelle qualifiziert sein.
de.wikipedia.org
Auch im Ägäisraum spielte das nach dem Gründer der Dynastie benannte Achämenidenreich eine zunehmend einflussreiche Rolle.
de.wikipedia.org
Als Reverenz benannte man auch die anderen Straßen im Wohngebiet oberhalb der Eisenstuckstraße mit bayrischen Städtenamen.
de.wikipedia.org
Die Berliner Behörden kannten durch ihn die Namen der beteiligten Täter, die der Schlussbericht einer eingesetzten Sonderkommission benannte.
de.wikipedia.org
Der nach einem Detail seiner Dekoration so benannte Tempel liegt genau 400 Meter südsüdwestlich des Gouverneurspalastes, bereits außerhalb des Mauergürtels in dichtem Wald.
de.wikipedia.org
Das von ihm 1978 gegründete, nach ihm benannte Modeunternehmen existiert bis heute.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einer anonymen Funktion erhält eine benannte Funktionen bei ihrer Deklaration einen eindeutigen Bezeichner, unter dem sie anschließend angesprochen wird.
de.wikipedia.org
Die Gaue benannte man nach den wichtigsten Flüssen der Region.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"benannte" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste