beratend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beratend im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

beratend ADJ

beratend

съвещателен

beratend (Arzt)

консултиращ

I.beraten <irr, ohne ge-> VERB trans

1. beraten (Rat geben):

beraten

съветвам

jdn gut/schlecht beraten

давам нкм добър/лош съвет

2. beraten (besprechen):

beraten

обсъждам

II.beraten <irr, ohne ge-> VERB intr, refl

sich (über etw Akk, ) beraten

съветвам се [o. консултирам се] (за нщ)

Übersetzungen für beratend im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

съвещавам се

sich beraten

съвещавам се с нкг за нщ

sich mit jdm über etw akk beraten

допитвам се до нкг за нщ

sich mit jdm über etw akk beraten

консултирам

beraten

посъветвам

beraten

съветвам се с нкг за нщ

sich mit jdm über etw akk beraten

beratend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn gut/schlecht beraten

давам нкм добър/лош съвет

sich (über etw Akk, ) beraten

съветвам се [o. консултирам се] (за нщ)

sich mit jdm über etw akk beraten

съвещавам се с нкг за нщ

sich mit jdm über etw akk beraten

допитвам се до нкг за нщ

sich mit jdm über etw akk beraten

съветвам се с нкг за нщ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er bezog jedoch weiterhin seinen Jahressold und stand in Einzelfällen beratend zur Seite.

de.wikipedia.org

Dazu sollte es einen beratenden Regierungsrat und auf Distriktsebene lokale Räte geben.

de.wikipedia.org

Das Sekretariat betreut die Sitzungen der Vertragsstaatenkonferenz und des beratenden Ausschusses.

de.wikipedia.org

Die Bundeswehr hat beratende Fachärzte im Beraterstab der Inspekteure.

de.wikipedia.org

Danach war er als Hersteller von Eisenrohren tätig sowie als beratender Ingenieur.

de.wikipedia.org

Von 1956 bis 1959 war er sogar Mitglied im beratenden Gremium des Museums.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gehört sie dem Hongkonger Exekutivrat als beratendes Mitglied an.

de.wikipedia.org

Lehrkräfte sollen den Lernprozess der Schüler beratend begleiten, Werkzeuge zur Problemlösung zur Verfügung stellen und bei Bedarf ihre Hilfe anbieten.

de.wikipedia.org

Der Lehrer hat in erster Linie beratende Funktion während der Arbeitsprozesse.

de.wikipedia.org

Die Häupter dieser aristokratischen gentes durften zwar Senatoren stellen, deren politischen Rechte gingen während der Königszeit jedoch nicht über beratende Tätigkeiten hinaus.

de.wikipedia.org