bildend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bildend im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

II.bilden ['bɪldən] VERB refl sich bilden

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Abwehrkartelle bilden
обединявам се с цел защита на интереси и права
Klumpen bilden
образувам съсиреци

Übersetzungen für bildend im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

bildend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Abwehrkartelle bilden
обединявам се с цел защита на интереси и права
Preise bilden sich
цените се образуват
eine Regierung bilden
съставям правителство
Klumpen bilden
образувам съсиреци
sich Dat ein Urteil über etw Akk bilden
съставям си мнение за нщ
eine Kette bilden (Personen)
правя верига
eine Regierung bilden/stürzen
съставям/свалям правителство
sich dat eine Meinung bilden
създавам си мнение
die zwei Metalle bilden [o. erzeugen] eine Legierung
двата метала образуват сплав
sich dat eine Meinung bilden
съставям си мнение

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele kleine Höfe gingen im sich neu bildenden Großgrundbesitz auf.
de.wikipedia.org
1879 wurde er zum Professor ernannt und in den Jahren 1882 bis 1892 berief man ihn auch zum Dozenten an die Akademie der bildenden Künste.
de.wikipedia.org
Zahlreiche bildende Künstler sind in der Stadt ansässig.
de.wikipedia.org
Das Festival vereint somit Musik, Theater, Literatur und bildende Kunst in Zusammenkünften, Ausstellungen, Veröffentlichungen und natürlich Konzerten, zu dem jedes Jahr wichtige Orchester anreisen.
de.wikipedia.org
Neben musikalischen Einflüssen bezieht sich die Band auch stark auf Einflüsse aus den Bereichen Literatur und der bildenden Kunst.
de.wikipedia.org
Schon als sie klein war, interessierte sie sich für die bildenden Künste.
de.wikipedia.org
Die Galerie versteht sich nicht als reiner Präsentationsort bildender Kunst, sondern als Diskussionsplattform gesellschaftlicher und künstlerischer Fragen.
de.wikipedia.org
Er leitete im Auftrag der Reichskammer der bildenden Künste die Ausstellung „Reisen und Wandern“.
de.wikipedia.org
Dornenkrone und Sonne, dunkel und hell, erscheinen darin als bildende Gegensätze.
de.wikipedia.org
Das Konzept war die Gegenüberstellung von bildenden Künstlern und Autoren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bildend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bildend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste