einweihen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einweihen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für einweihen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

einweihen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn in etw Akk einweihen
посвещавам нкг в нщ
jdn in einen Plan/ein Geheimnis einweihen
посвещавам нкг в план/тайна

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Architekturbüro lieferte auch die Pläne für den östlich an das Haupthaus angrenzenden Erweiterungsbau, der 2004 eingeweiht werden konnte.
de.wikipedia.org
1956 wurde die Schillerschule und die neue Turn- und Gemeindehalle eingeweiht.
de.wikipedia.org
Von 1793 bis 1814 entstanden mehrere landwirtschaftliche Gebäude und 1807 konnte das Herrenhaus eingeweiht werden.
de.wikipedia.org
Für den Kindergarten (für 3- bis 4-Jährige) wurde 2000 ein Chalet eingeweiht.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde 1941 eingeweiht und 1974/75 komplett renoviert.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später wurde die neue Spaethorgel – 28 Register, 1722 Pfeifen – eingeweiht.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde ab 1970 errichtet und 1973 eingeweiht.
de.wikipedia.org
Die Orgel wurde zum Erntedanksonntag 2019 mit den ersten drei Registern eingeweiht.
de.wikipedia.org
2003 wurde ein Neubau für das Gymnasium eingeweiht; 2007 folgte der Anbau an die Sporthalle und 2009 die Fertigstellung einer neuen Sportanlage.
de.wikipedia.org
1722 wurde das Gebäude in eine Synagoge umgewandelt, die 1723 eingeweiht wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einweihen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einweihen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste