empor im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für empor im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

empor [ɛm'poːɐ̯] ADV geh

empor

нагоре

Übersetzungen für empor im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

нависоко

empor

орелът се издига високо-високо

der Adler fliegt hoch empor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An der Südseite steigt eine Rampe für Rollstuhlfahrer empor und ermöglicht den Zugang zum Gebäude an dieser Stelle.

de.wikipedia.org

Das Gebäude verfügt am Grund über einen quadratischen Grundriss und steigt in schlanker Gestalt empor.

de.wikipedia.org

Da auch der vom gotischen Vorgängerbau übernommene Turmschaft ungegliedert mit glatten Mauerflächen empor ragt, wirkt diese dem Berghang zugewandte Fassade nüchtern.

de.wikipedia.org

Da die Strecke nicht an Bergflanken empor führt, fällt ein Basistunnel deutlich länger aus als ein Scheiteltunnel.

de.wikipedia.org

Todesmutig steigt sie zum Kessel empor.

de.wikipedia.org

Der erhaltene Rumpf ragt 26 Meter empor, der ursprüngliche Bau war mindestens doppelt so hoch.

de.wikipedia.org

Andere Schimpansen hatten unter anderem Kistentürme gebaut und waren an diesen empor geklettert, um an hoch hängende Bananen heranzukommen.

de.wikipedia.org

Auch der schwarze Engel steigt wieder die Stufen empor.

de.wikipedia.org

An den Enden des Damms steigt das Mauerwerk bis zur Spitze der beiden angrenzenden Kuppen empor.

de.wikipedia.org

Das blecherne Giebeldach hat zwei Erkerfenster auf jeder Seite, an den nördlichen und südlichen Enden ragen zwei Kamine empor.

de.wikipedia.org