häusliche im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für häusliche im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für häusliche im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

häusliche Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich häuslich einrichten
правя си устата да остана [o. да се настаня] , сякаш съм си у дома (против нечие желание)
häusliche Gemeinschaft JUR
общо домакинство на съпрузите

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er gibt Hinweise, ob häusliche Pflege durch ehrenamtliche Pflegepersonen, durch einen ambulanten Pflegedienst oder stationäre Pflege in Betracht kommt.
de.wikipedia.org
Erst jetzt rückte das häusliche Andachtsbild als eigenes Motiv in den Mittelpunkt und ist nicht mehr durch formale Ähnlichkeit von den Kultbildern der Sakralräume abhängig.
de.wikipedia.org
Diesem Bereich stehen das gottgefällige häusliche Leben in der fruchtbaren, lichten Ebene und die Liebe zum Vergänglichen gegenüber, die in den Blumen zum Ausdruck kommt.
de.wikipedia.org
Häusliche Gewalt hat auch Folgen am Arbeitsplatz der Opfer (z. B. Fehlzeiten), doch nur wenige Unternehmen reagieren angemessen darauf.
de.wikipedia.org
Vielleicht hatte sie zusätzlich häusliche Pflichten durch die Pflege der Mutter, mit der sie nach des Vaters Tod 1733 zusammengezogen war?
de.wikipedia.org
Sein Bogen zeigt die Symbolik der Sonnenblume (Beständigkeit), der Weinreben (häusliche Tugend) und des weinenden Cherubs (züchtige profane Liebe), was die moralische Redlichkeit repräsentiert.
de.wikipedia.org
Für die häusliche Pflege sind derartige Betten daher ungeeignet.
de.wikipedia.org
Unter Schwarzbrennerei wird die illegale (oftmals häusliche) Herstellung von Spirituosen verstanden.
de.wikipedia.org
Weder eine häusliche Situation, die für den Aufzug im Morgenmantel üblich wäre, noch ein Hinweis auf eine – für eine Tänzerin denkbare – Theatergarderobe, lassen sich erkennen.
de.wikipedia.org
Die Problemfelder Vergewaltigung, häusliche Gewalt, sexueller Missbrauch ‚entdeckten’ die Frauenzentren im Wortsinn: Privates besprachen sie öffentlich, zeigten ihre blauen Flecken, nahmen sich der Opfer an, benannten die Täter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste