hinderlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hinderlich im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für hinderlich im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
пречкам се
hinderlich sein

hinderlich Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm hinderlich sein
в тежест съм нкм

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als hinderlich für die Rüstung stellte sich jedoch die träge Verwaltung heraus, die oft nur unter großen Verzögerungen den königlichen Anordnungen folgte.
de.wikipedia.org
Man kann sagen, dass diese Entwicklung dem Wirken der zwei nachfolgenden Klavierkonzerte hinderlich gewesen ist.
de.wikipedia.org
Für die Mitgliedschaft in beiden Gruppen sind religiöse, politische, ethnische, geschlechtliche oder andere Zugehörigkeiten oder Ansichten weder Voraussetzung noch hinderlich.
de.wikipedia.org
Allerdings war das starke Gefälle sehr hinderlich, denn auf einer Strecke von 7,5 km fiel das Wasser um rund zwei Meter.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung erwies sich als hinderlich bei der Weiterentwicklung und Optimierung von Schachprogrammen.
de.wikipedia.org
Die Zersplitterung in über 10.000 Parzellen war dabei sehr hinderlich.
de.wikipedia.org
Diese Erklärung bezeichnete die Aktionen der Demokraten und Republikanern, zugunsten einer kleinen reichen Wählerschaft zusammenzuarbeiten, als hinderlich für den sozialen Fortschritt.
de.wikipedia.org
Hinderlich auf diesem Weg sind Sinneseindrücke und der ewiglich argumentierende Geist.
de.wikipedia.org
Auch in der Schifffahrt können niedrige Wasserstände für die Binnenschiffer hinderlich sein und Notzeiten bedeuten.
de.wikipedia.org
Er sprach sich gegen die Teilnahme der kommunistischen Parteien an den Wahlen innerhalb der industrialisierten Länder aus, weil dies der revolutionären Entwicklung eher hinderlich wäre.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hinderlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hinderlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste