kippen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kippen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.kippen ['kɪpən] VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen

II.kippen ['kɪpən] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
aus den Latschen kippen ugs (ohnmächtig werden)
припадам
aus den Latschen kippen (sehr überrascht sein)
падам от стола

Übersetzungen für kippen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

kippen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aus den Latschen kippen ugs (ohnmächtig werden)
припадам
aus den Latschen kippen (sehr überrascht sein)
падам от стола
auf der Kippe stehen
нестабилен съм
auf der Kippe stehen
клатя се
auf der Kippe stehen übtr (unsicher sein)
несигурен съм
einen kippen ugs
гаврътвам едно
wir kippen [o. saufen] je einen Wodka abw
ще му дръпнем по една водка

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wurde quer um 30° gekippt nur in Fahrzeuge mit Frontantrieb eingebaut.
de.wikipedia.org
Um eine Karte zu gewinnen muss das Mächtegleichgewicht, dargestellt durch eine Skala unterhalb der Miniaturkarte, vollständig auf die Seite des Spielers kippen.
de.wikipedia.org
Sie sind deshalb in Nord-Süd-Richtung angeordnet und werden nur nach der Höhe des Sonnenstandes im Tagesverlauf nachgeführt bzw. „gekippt“.
de.wikipedia.org
Mit dem Zusammenschluss wurde der Slogan "Wir spielen was wir wollen" wieder gekippt.
de.wikipedia.org
Wird der Preis jedoch weiter erhöht, so kippt das Nachfrageverhalten wieder, weil der Konsument eventuell nicht bereit ist, den hohen Preis zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Den Übergang von der β-Quarz-Phase zum α-Quarz kann man sich leicht vereinfacht durch Kippen robuster Tetraeder um die <100>-Achse veranschaulichen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wurden noch einige weitere Toastmechaniken verwendet, beispielsweise wird der Toast bei den sogenannten Kipptoastern seitlich aus dem Toaster gekippt.
de.wikipedia.org
Letzteres hat den Vorteil, dass der Ofen während des Abstichs nicht so stark gekippt werden muss.
de.wikipedia.org
Die Backbordseite hatte mehr Schäden als die Steuerbordseite, da der Rumpf zu dieser gekippt war.
de.wikipedia.org
Der Engländer fuhr auf der falschen Seite in einem Kreisverkehr, kam an der Bordsteinkante an und kippte mit dem Auto über.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kippen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kippen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste