kommentieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kommentieren im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

kommentieren <ohne ge-> [kɔmɛn'tiːrən] VERB trans

kommentieren

коментирам

Übersetzungen für kommentieren im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

коментирам

kommentieren

коментирам събития

Ereignisse kommentieren

коментирам живо

lebhaft kommentieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gezeigt und kommentiert werden Aufnahmen von Leichen sowie Überlebenden in den Konzentrationslagern nach der Ankunft alliierter Truppen.

de.wikipedia.org

In der Wochenpost redigierte er lange Jahre die Schachspalte, in der sich kommentierte Partien und Schachkompositionen abwechselten.

de.wikipedia.org

Demokraten kommentierten, dass er damit seine eigene Verletzung von Sicherheitsregelungen öffentlich mache.

de.wikipedia.org

Dabei wechseln sich Szenen aus dem Büroalltag mit „Einzelinterviews“ der handelnden Personen ab, die zuvor Gezeigtes kommentieren und ihm hierdurch oft neue Bedeutung geben.

de.wikipedia.org

Ihre vollkommene Abwesenheit im Finale wurde viel kommentiert.

de.wikipedia.org

Nach dem Intro kommentierte Böhmermann satirisch aktuelle Ereignisse (Stand-up).

de.wikipedia.org

Am Anfang treten drei Holzfäller auf, welche die Situation kommentieren.

de.wikipedia.org

In einer Erprobungsphase wurde er in 21 Unternehmen (1999–2000) getestet und von zahlreichen weiteren Unternehmen und nicht unternehmensgebundenen Experten kommentiert und fortgeschrieben.

de.wikipedia.org

Eine Gesetzesänderung von 2016, die die Rechte gerichtlich in die Psychiatrie eingewiesener Menschen verbesserte, wurde teils als Reaktion auf den Fall kommentiert.

de.wikipedia.org

Sie selbst kommentieren aus ihrer Situation die Arbeitsabläufe und Erlebnisse.

de.wikipedia.org