spaltete im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spaltete im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für spaltete im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
цепвам
spalten
разцепвам
spalten
разцепвам дърво
ein Stück Holz spalten
разцепвам организацията
die Organisation spalten
разцепвам си веждата
sich dat die Augenbraue spalten
разцепвам
sich spalten
партията се разцепи
die Partei spaltete sich
сцепвам
spalten
сцепвам
sich spalten
разединявам
spalten
цепя
(zer)spalten
цепя дърва
Holz spalten
цепя страната
das Land spalten
цепя
sich spalten
зацепвам
leicht spalten
зацепвам
sich etwas [o. leicht] spalten
процепвам
(zer)spalten
разполовявам
in zwei Teile spalten
разграфявам
in Spalten einteilen

spaltete Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

halbieren/in zwei Stücke [o. Teile] teilen spalten
разделям наполовина/на две
sich etwas [o. leicht] spalten
зацепвам
sich dat die Augenbraue spalten
разцепвам си веждата

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Wappen ist gespaltet von gold und silber.
de.wikipedia.org
Bei etwa 400 °C spaltet diese weiteres Kristallwasser ab und man erhält wasserfreies Natriumtetraborat.
de.wikipedia.org
In der Matrix-Vektor-Darstellung hat in diesem Fall die Matrix mehr Zeilen als Spalten.
de.wikipedia.org
Das Stammwappen ist gespalten, rechts in Silber ein schwarzer Adlerflügel, links in Rot eine silberne Hirschstange.
de.wikipedia.org
Der Schild ist senkrecht gespalten in Rot, Silber und Blau.
de.wikipedia.org
Auf der Diagonale von stehen die Eigenwerte von und die Spalten von bilden eine Orthonormalbasis aus Eigenvektoren.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg waren die Meinungen in der chinesischen Regierung gespalten, wie man mit dem neuen Gebiet verfahren sollte.
de.wikipedia.org
Durch die hohe Verwirbelung und die unterschiedliche Strömungsgeschwindigkeit zwischen Wirbel und den trennenden Spalten wird eine ausgezeichnete Zerfaserung erreicht.
de.wikipedia.org
Doch in vielen Fällen ist das Verhältnis von Panbewegungen und Nationalismen gespalten.
de.wikipedia.org
Andere Texte stehen im Dialog mit den Lesern: Formulare, Fragebögen, Terminkalender erfordern aktive Bearbeitung von Kästchen und Spalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste