ständige im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ständige im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für ständige im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
неотлъчно
ständig
следвам нкг неотлъчно
jdm ständig folgen
неотлъчен (-на) (непрекъснато)
ständig
пригласям
ständig zustimmen
постоянен (-на)
(be)ständig
постоянни грижи
ständige Sorgen
постоянен (-на)
ständig
постоянен (-на)
(be)ständig
постоянен адрес
ständige Anschrift
редовно
ständig
живея в постоянен стрес
ständig Stress haben
той избива комплекси, като непрестанно се хвали
er versucht seine Komplexe durch ständige Prahlerei zu kompensieren
непрекъснат (-а)
(be)ständig

ständige Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er bleibt in Form, indem er ständig trainiert
той поддържа формата си, като тренира постоянно
aufs Korn nehmen (mit feindlicher Absicht ständig beobachten)
подгонвам
ich mache mir ständig Sorgen um dich
мисля те непрекъснато
ich vergesse ständig, wann sein Geburtstag ist
все забравям кога е рожденият му ден
er scharwenzelt ständig um mich herum
той все се увърта около мене
er versucht seine Komplexe durch ständige Prahlerei zu kompensieren
той избива комплекси, като непрестанно се хвали

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ständige Ausstellung Produktdesign im Dialog interessierte auf nur 200 m² über 3000 Besucher.
de.wikipedia.org
Der Gletscher wurde durch das ständige Abtauen infolge des wärmeren Klimas brüchig und es öffnete sich eine Spalte im Eis.
de.wikipedia.org
Das ständige Ausspucken des Speichels wird als Ptyalismus bezeichnet.
de.wikipedia.org
Mehrmalige Ausbrüche der Maul- und Klauenseuche, der Lungenseuche und Vergiftungen durch die Herbstzeitlose stellten eine ständige Gefährdung der Zuchtarbeit dar.
de.wikipedia.org
Durch das ständige Hin- und Herlaufen kann eine ausreichende Verstärkung zur Überschreitung der Laserschwelle erreicht werden.
de.wikipedia.org
Als erste ständige Verbindung zwischen den beiden Spreeufern wurde 1885 mit Mitteln des Kreises eine Kettenfähre eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die ständige Bedrohung durch die Franzosen sorgten zudem große finanzielle Einbußen durch Kriegskontributionen, Steuern und die Geldentwertung.
de.wikipedia.org
Der weitere ständige Beisitzer und deren regelmäßige Vertreter werden jeweils für eine Amtszeit aus den Richtern der Verwaltungsgerichtsbarkeit, Arbeitsgerichtsbarkeit und Sozialgerichtsbarkeit in dieser Reihenfolge bestimmt.
de.wikipedia.org
Er hatte auch die Idee, einen dreiköpfigen Grossratsausschuss als ständige vierte oder auch aufsehende Gewalt zu bilden, dieses wurde jedoch nur teilweise verwirklicht.
de.wikipedia.org
Genau genommen ruht das Wasser nur in der Zonenmitte, da ja eine ständige Aus- und Einströmung vorhanden ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste