straucheln im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für straucheln im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

straucheln ['ʃtraʊxəln] VERB intr +sein übtr (auf die schiefe Bahn geraten)

straucheln

тръгвам по наклонената плоскост

Übersetzungen für straucheln im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

краката ми се преплитат

straucheln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einem kurzen Straucheln gelang es ihr, den Lauf fortzusetzen, mit dessen Ausgang hatte sie jedoch nichts mehr zu tun.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren begann die Firma zu straucheln.

de.wikipedia.org

Erst beflügelt ihn dieser Gedanke zu Höchstleistungen, doch kurz danach gerät er ins Straucheln.

de.wikipedia.org

Er strauchelte zwar zu Beginn des Turniers, doch nach einer furiosen Aufholjagd hievte er sich noch auf Platz 1 und qualifizierte sich so für ein offizielles Match um die Weltmeisterkrone.

de.wikipedia.org

Dafür gibt es zahlreiche bedeutungsgleiche oder -ähnliche Verben, beispielsweise versagen, straucheln, sich nicht durchsetzen, stranden und zu Fall kommen.

de.wikipedia.org

Eine wohl uralte Religion gerät ins Straucheln: Wurde das Weltall etwa nicht an sieben Tagen programmiert?

de.wikipedia.org

Unter der Last der Käufe von zwei Unternehmen und neuer Flugzeuge strauchelte die Fluggesellschaft am Anfang der 1980er Jahre.

de.wikipedia.org

Da strauchelt er und stürzt in die Tiefe.

de.wikipedia.org

2005 nahm sie nicht an der Europameisterschaft teil, da sie mit ihrer Fitness etwas strauchelte.

de.wikipedia.org

Neuschnee, böiger Wind und Nebel machten den Athleten zu schaffen und ließen so manchen Favoriten straucheln.

de.wikipedia.org