unerreichbar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unerreichbar im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

unerreichbar [ʊnʔɛɐ'raɪçbaːɐ̯ [o. 'ʊnʔɛɐraɪçbaːɐ̯] ] ADJ

1. unerreichbar (Ort):

unerreichbar

недостижим, недостигаем

2. unerreichbar übtr (Leistung):

unerreichbar

непостижим

Übersetzungen für unerreichbar im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

недосегаем (-а)

unerreichbar

непостижим (-а)

unerreichbar

недостижим (-а)

unerreichbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist für Menschen ohne Netzwerkgene unerreichbar, da sie durch eine Schutzwehr mit äußerst brutalen Mitteln vor unbefugten Zugriffen geschützt wird.

de.wikipedia.org

Eben dadurch deuten sie ihr Wesen als überweltlich an und zeigen uns, dass es allem Stofflichen unerreichbar bleibt.

de.wikipedia.org

Der gemeinsame Traum von dem entschwundenen Mauritius habe die beiden einander nahegebracht „wie im Exil lebende Emigranten eines unerreichbaren Landes“ (S. 59).

de.wikipedia.org

Eine ökonomische Basis, die den Zeitungsmachern ein Auskommen sichern würde, erschien unerreichbar.

de.wikipedia.org

Dies könnte eine Maschine an einem anderen Standort sein, die nicht im Einflussbereich des Problems liegt, der die ersten drei Server unerreichbar gemacht hat.

de.wikipedia.org

Es ist also bewiesen, dass messbare Kardinalzahlen stark unerreichbar sind.

de.wikipedia.org

In der Regenzeit kann das Dorf unerreichbar werden.

de.wikipedia.org

Siege, Podestplätze oder gar WM-Titel schienen in unerreichbare Ferne gerückt zu sein.

de.wikipedia.org

Ein Tauchunfall mit 17 machte dieses Berufsziel unerreichbar.

de.wikipedia.org

Ist die Speicherplatzbeschränkung zu restriktiv, kann die optimale Lösung unerreichbar sein.

de.wikipedia.org