unschätzbar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unschätzbar im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

unschätzbar [ʊn'ʃɛt͜sbaːɐ̯ [o. 'ʊnʃɛt͜sbaːɐ̯] ] ADJ

unschätzbar

неоценим

unschätzbar (kostbar)

безценен

Übersetzungen für unschätzbar im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

неоценим (-а)

unschätzbar

безценен (-на)

unschätzbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daneben umfasst die Bibliothek etwa 200 selbstständige Manuskripte wie Chroniken, Schauspiele, Arznei-, Pferdedressur-, und Rechnungsbücher, Schul- und Kolleghefte etc. von unschätzbarem historischem Wert.

de.wikipedia.org

In Goldgräberstädten waren Hunde von unschätzbarem Wert, um Ausrüstungen und Lebensmittel zu den Unterkünften und zu den Minen zu transportieren.

de.wikipedia.org

Ihre große Vielfalt und ihr häufiges Vorkommen haben unschätzbare Bedeutung für die Biostratigraphie und damit für die zeitliche Einordnung der fossilführenden Schichten.

de.wikipedia.org

Dies ist besonders beim Nachtangeln von unschätzbarem Wert, da der Biss eines Fisches direkt angezeigt wird.

de.wikipedia.org

Sie umfasst einen Gesamtbestand von über 3.000.000 Buchbänden, 30.000 laufende Zeitschriften, rund 1.500 Manuskripte sowie einen unschätzbaren Reichtum an alten Handschriften, Zeichnungen, Drucken und Landkarten.

de.wikipedia.org

Somit stellt sein Werk unter denkmalpflegerischen wie auch kunsthistorischen Aspekten einen unschätzbaren Fundus dar.

de.wikipedia.org

Kompulsor konnte sich außerdem sehr glücklich schätzen, zwei Menschen zu treffen, die ihm unschätzbar geholfen haben, seinen Weg in die Musikproduktion zu finden.

de.wikipedia.org

Manche Exemplare davon sind heute in der Welt der Philatelisten unschätzbar.

de.wikipedia.org

In wissenschaftlicher Hinsicht ist sein Werk für Ethnologen von unschätzbarem Wert.

de.wikipedia.org

Doch der Museumsdirektor erkannte sogleich, dass es sich um ein Unikat von unschätzbarem Wert handelte.

de.wikipedia.org