vergleichend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vergleichend im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.vergleichen <irr, ohne ge-> VERB trans

vergleichen

сравнявам

etw (mit etw) vergleichen

сравнявам нщ (с нщ)

es ist nicht zu vergleichen mit …

не може да се сравнява с …

vergleiche Seite 21

сравни страница 21

II.vergleichen <irr, ohne ge-> VERB refl

vergleichen sich vergleichen JUR:

sich vergleichen

помирявам се

sich vergleichen

споразумявам се

Übersetzungen für vergleichend im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

съпоставителен (-на)

vergleichend

сравнителен (-на) (съпоставителен)

vergleichend

съпоставям

vergleichen

съпоставям с

vergleichen mit +Dat

сравнявам

vergleichen

сравнявам нкг/нщ с нкг/нщ

jdn/etw mit jdm/etw vergleichen

сверявам

vergleichen

сверявам преписа с оригинала

den Abzug mit dem Original vergleichen

сверявам си часовника

die Uhren vergleichen

оприличавам

vergleichen

правя сравнение

vergleichen

равнявам

sich vergleichen

равнявам с нкг

sich mit jdm vergleichen

vergleichend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw (mit etw) vergleichen

сравнявам нщ (с нщ)

es ist nicht zu vergleichen mit …

не може да се сравнява с …

den Abzug mit dem Original vergleichen

сверявам преписа с оригинала

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese kann dann mit einem verglichen werden, um dem Algorithmus ein Abbruchkriterium zu geben.

de.wikipedia.org

Man kann sie nach heutigem Verständnis mit höheren Mannschaftsdienstgraden vergleichen.

de.wikipedia.org

Die Ausführung ist nicht mit der meisterlichen Handwerkskunst beispielsweise der Figur am Königstor zu vergleichen.

de.wikipedia.org

Verarbeiten und Vergleichen dieser Sinneseindrücke setzten ein Gedächtnis voraus.

de.wikipedia.org

Er holte mir’s her, und ließ mich’s mit ihm vergleichen.

de.wikipedia.org

Der spezifische Flächenbedarf für die Erzeugung von Bioenergieträgern ist, verglichen mit anderen Energiegewinnungsformen, vergleichsweise hoch.

de.wikipedia.org

In der Realität vergleicht der Käufer immer seinen Nutzen mit dem Preis, hier jedoch wird der Preis isoliert betrachtet.

de.wikipedia.org

Damit können einfache und komplexe Fertigungsprozesse besser miteinander verglichen werden.

de.wikipedia.org

Mit den Komparatoren können analoge Spannungen gegen unterschiedliche Referenzspannungen verglichen werden.

de.wikipedia.org

Um diese Funktion anzuwenden, muss der Nutzer verschiedene dargebotene Klangeinstellungen vergleichen und erhält im Ergebnis ein durch Maschinelles Lernen errechnetes Klangbild.

de.wikipedia.org