verschlucken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verschlucken im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.verschlucken <ohne ge-> VERB trans

1. verschlucken a. übtr (unterdrücken):

verschlucken

преглъщам

2. verschlucken übtr (Wörter, Sätze):

verschlucken

изпускам

verschlucken

изяждам

II.verschlucken <ohne ge-> VERB refl

verschlucken sich verschlucken:

sich verschlucken

задавям се

ich habe mich verschluckt

задавих се

Übersetzungen für verschlucken im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

задавям

sich verschlucken

задавям се от плач/радост

sich vor Weinen/Freude verschlucken

глътвам

(ver)schlucken

давя

sich verschlucken an +Dat

изяждам

verschlucken

изяждам част от думите

Silben verschlucken

изяждам думите

die Worte verschlucken übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das weiche Material stellt eine erhebliche Gefahr für Seevögel und andere Meerestiere dar, die Ballonreste verschlucken und daran verenden können.

de.wikipedia.org

Der Kot wird nun nicht mehr vom Weibchen verschluckt, sondern von den Altvögeln weggetragen.

de.wikipedia.org

Der moderne Schnuller besteht im Wesentlichen aus einem Mundteil, welches aus Latex oder Silikon hergestellt ist, und einem Schild, welcher das Verschlucken des Mundteils verhindert.

de.wikipedia.org

Seither hat man viele Exemplare gefunden, darunter ein fünf Meter langes Tier, das einen kompletten, zwei Meter langen Fisch mit dem Kopf voran verschluckt hatte.

de.wikipedia.org

Er lag auf dem Boden und war dabei seine Zunge zu verschlucken und zu ersticken.

de.wikipedia.org

Große Beutetiere wie Nager, Schlangen, Eidechsen und große Heuschrecken schlägt er gewöhnlich mehrmals gegen eine harte Oberfläche, bevor er sie verschluckt.

de.wikipedia.org

Der von vielen Traditionen vorgeschriebene schwarze Schaft begründet sich auf der Lehre der Absorption, wonach ein Teil der dirigierten Energie über die Klinge verschluckt wird.

de.wikipedia.org

Dabei verschluckt es als „Beifang“ auch Teile des Insektenbaus und Steine von bis zu 9 mm Größe.

de.wikipedia.org

Methanol wird leicht durch Inhalation, Verschlucken oder Hautkontakt aufgenommen.

de.wikipedia.org

Daher wird eine gesondertes Vorgehen bei Verschlucken von mehr als einem magnetischen Fremdkörper empfohlen, was in vielen Fällen auch die operative Entfernung der Magnete einschließt.

de.wikipedia.org