zweimalig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zweimalig im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

zweimalig ADJ

zweimalig

двукратен

nach zweimaliger Aufforderung

след повторно напомняне

Übersetzungen für zweimalig im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

двукратен (-на)

zweimalig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die zweimaligen Verstärkungen waren erforderlich, weil durch Zwängungen, Temperaturen und Schwinden des Betons größere Eigenspannungen als vorhergesehen und demzufolge Risse auftraten.

de.wikipedia.org

Bei einer zweimaligen Injektion stieg die Erfolgsrate auf 88 %.

de.wikipedia.org

Bei einigen Katzen wirkt das Präparat aber nur 4 bis 8 Stunden, und dadurch lässt sich mit einer zweimaligen Anwendung keine Einstellung erreichen.

de.wikipedia.org

Hinweis: Die Liste ist sortierbar: Durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert, zweimaliges Anklicken kehrt die Sortierung um.

de.wikipedia.org

Die Wiesen werden meist als zweischüriges Extensivgrünland, das heißt zweimalige Mahd im Jahr, und zur Futtergewinnung genutzt (Futterwiesen).

de.wikipedia.org

Unter den dort aufgeführten 1069 Eintragungen befinden sich 17, in denen die zweimalige Einweisung eines Häftlings in die Strafkompanie registriert ist.

de.wikipedia.org

1870 konnte er so die täglich zweimalige Ausgabe einführen und den Abonnementspreis leicht erhöhen.

de.wikipedia.org

Nach zweimaliger Zerstörung durch Hochwasser siedelten die Bewohner auf den Tafelberg um, auf dem sich der Ort heute befindet.

de.wikipedia.org

Je nach Schnittzeitpunkt und Schnitthäufigkeit können sich Pflanzen durch Samen oder bei mehr als zweimaligem Schnitt vorwiegend nur noch generativ vermehren.

de.wikipedia.org

Mit 17 Jahren war sie bereits zweimalige Seniorenmeisterin.

de.wikipedia.org