Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Abt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ạbt <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Ạ̈btịssin <-, -nen> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der neue Abt unterbrach die Arbeiten an den fast vollendeten Bauten seines Vorgängers.
de.wikipedia.org
Für seine Glaubensfestigkeit gewährte ihm der Papst 1606 das Privileg, als erster Springiersbacher Abt eine Mitra tragen zu dürfen.
de.wikipedia.org
Der Abt von Einsiedeln wird von der Klostergemeinschaft gewählt und anschliessend vom Papst bestätigt.
de.wikipedia.org
Die Äbte nahmen in den folgenden Jahren den Wiederaufbau selbst in die Hände.
de.wikipedia.org
Sein 50-jähriges Jubiläum als Abt erlebte er nicht mehr.
de.wikipedia.org
Als Abt sorgte er vor allem für die Innengestaltung der Abteikirche.
de.wikipedia.org
Der Punkt für die schnellste Rennrunde ging an Abt, der somit die optimale Punktausbeute von 29 Punkten erreichte.
de.wikipedia.org
Der Abt wurde mit einem Wohnsitz in Schlüchtern ausgestattet, ging dann aber 1471 in ein anderes Benediktinerkloster.
de.wikipedia.org
Gleich nach dem Wiederaufbau festigte der Abt die wirtschaftlichen Grundlagen der Abtei.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung legt nahe, dass es sich um einen Bereich handelt, der ehemals im Besitz eines Abtes war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Abt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文