Übersetzungen für „Attache“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Attaché <-s, -s> [...ˈʃeː] SUBST m

Attaché

(使馆)随员 (shǐguǎn) suíyuán , 专员 zhuānyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Abschluss seines Studium der Politik wurde er 1942 Attaché beim Außenministerium.

de.wikipedia.org

Das schlug sich deutlich in den Informationsanforderung gegenüber den Attachés, aber auch in ihren Berichterstattungen nieder.

de.wikipedia.org

Bei Übernahme in das Beamtenverhältnis nach Abschluss des Vorbereitungsdienstes wird der Attaché zum Legationsrat ernannt.

de.wikipedia.org

Als Attachés werden teils auch Botschaftsangehörige mit besonderen Fachaufgaben bezeichnet, wie z. B. Militärattaché, Kulturattaché oder der für die Öffentlichkeitsarbeit der Vertretung zuständige Presseattaché.

de.wikipedia.org

Neben seiner künstlerischen Tätigkeit unterrichtet er Tanz und war Kultur-Attaché seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Von 1914 bis 1918 wirkte er als Attaché am russischen Außenministerium.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr trat er als Attaché in fürstliche Dienste.

de.wikipedia.org

Er war als Attaché, Vizekonsul und Legationsrat tätig.

de.wikipedia.org

Durch 71 Nebenakkreditierungen sind Attachés in insgesamt 140 Ländern präsent.

de.wikipedia.org

Zu letzterer gehören drei Sekretäre und ein Attaché.

de.wikipedia.org