Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Aussichten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Aussicht <-, -en> SUBST f

Beispielsätze für Aussichten

glänzende Aussichten haben
有辉煌的前程 yǒu huīhuáng de qiánchéng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er untersuchte die Aussichten und Erfordernisse der Elektrifizierung unter Tage, die Verbesserung der Bergeversatzwirtschaft, die Möglichkeit des Strebbruchbaus sowie die Mechanisierung des Streckenvortriebs.
de.wikipedia.org
Trotzdem sind die kurativen Aussichten heutzutage häufig über 50 %.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt der Finsternis ist aber noch Trockenzeit, was die Aussichten verbessert, am besten dürften sie in der Mitte des afrikanischen Kontinents sein.
de.wikipedia.org
In solch schwierigen Zeiten zeigen sich die Schwächen des zuvor stabilen Systems, das Vertrauen sinkt und neue Wege haben Aussichten, nicht mehr eingebunden zu werden.
de.wikipedia.org
Viele Neubürger galten aus Sicht der Regierenden als politisch „unzuverlässig“ oder „schwer sozialisierbar“, andere wurden mit Aussichten auf einen beruflichen Karrieresprung oder sozialen Aufstiegsmöglichkeiten angelockt.
de.wikipedia.org
Die materiellen Aussichten waren trotz gegenteiliger polnischer Propaganda ungewiss.
de.wikipedia.org
Der Schuldenerlass mit Besserungsschein wird gewählt, wenn begründete Aussichten bestehen, dass das betroffene Unternehmen gesundet.
de.wikipedia.org
Berühmt ist der Berg für seine Aussichten und den Anblick des Sonnenaufgangs, jedoch meist durch Nebel und Wolken verdeckt.
de.wikipedia.org
Nicht wenige Juniorprofessoren streben daher dennoch eine Habilitation an, um ihre Aussichten zu verbessern.
de.wikipedia.org
Nach einer erneuten Kostenrechnung, die gute wirtschaftliche Aussichten versprach, wurde die Spurweite schließlich wieder auf drei Fuß angehoben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Aussichten" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste