Übersetzungen für „Bauträger“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bauträger <-s, -> SUBST m

Bauträger

房地产开发公司 fángdìchǎn kāifā gōngsī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2007 wurden 40.000 m² Paddocks unmittelbar hinter dem Haus verkauft, auf dem ein Bauträger zur Zeit 36 Häuser baut.

de.wikipedia.org

Die Schäden führten zu einem Streit zwischen Eigentümern und Bauträger.

de.wikipedia.org

Als Bauträger fungierten hauptsächlich die damaligen Großunternehmen Philipp Holzmann sowie Dyckerhoff & Widmann.

de.wikipedia.org

Es war nicht klar, ob der Bauträger der Brücke oder der des Hauses zuständig war.

de.wikipedia.org

Zu den rund 6.000 Mitgliedsunternehmen zählen insbesondere Immobilienmakler, Immobilienverwalter und Bewertungs-Sachverständige sowie Finanzierungs- und Finanzdienstleister, Projektentwickler, Facilitymanager, Bauträger und weitere Berufsgruppen der Immobilienbranche.

de.wikipedia.org

Eine Alternative zum Kauf von einem Bauträgern ist eine private Bauherrengemeinschaft, die im Gegensatz zu einem Bauträger andere Organisationsziele als die finanzielle Gewinnerzielung hat.

de.wikipedia.org

Dadurch sollen Bauträger steuerlich besonders gefördert werden, die gemeinwohlorientiert handeln und dauerhaft günstigen Wohnraum bereitstellen, wie kommunale Wohnungsbaugesellschaften, Baugenossenschaften oder auch private Vereine oder Personen.

de.wikipedia.org

Zur Realisierung hatten die Bauträger kleine Baulose vergeben, sodass sich einheimische Handwerksbetriebe zur Ausführung bewerben konnten.

de.wikipedia.org

Danach verkauften Kieft & Kieft das Gebäude an einen privaten Bauträger, der es bis auf die historische Fassade abreißen und durch ein Verwaltungsgebäude ersetzen ließ.

de.wikipedia.org

Typisch ist das schlüsselfertige Bauen für Bauträger oder Fertighauslieferanten.

de.wikipedia.org