Übersetzungen für „Beweisführung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Beweisführung SUBST f

Beweisführung

论证 lùnzhèng , 提供证据 tígōng zhèngjù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Beweisführung griff auf das vorangestellte Nachdenken über die Zeit zurück.

de.wikipedia.org

Behinderungen im Baufortschritt müssen unverzüglich (ohne schuldhaftes Zögern) der Vertragspartei angezeigt werden und es empfiehlt sich aus Gründen der Beweisführung und Dokumentation immer die Schriftform.

de.wikipedia.org

Damit wurde jedoch auch eine stärkere Beachtung der theologischen Aussageabsichten jenseits von historischen Beweisführungen möglich.

de.wikipedia.org

Für die Erteilung eines Staatsangehörigkeitsausweises werden daher höhere Anforderungen an die Beweisführung gestellt, da er in Folge für die Ausstellung eines Reisepasses oder Personalausweises dient.

de.wikipedia.org

Obwohl im Prozess insgesamt 82 Zeugen und 20 Sachverständige gehört wurden, blieb das Gericht bei der Beweisführung und dem Urteilsspruch letztendlich auf Indizien angewiesen.

de.wikipedia.org

Prinzipien, die für eine wissenschaftliche Beweisführung vorausgesetzt werden müssen, aber selbst nicht deduktiv ableitbar sind, können nur auf noetischem Weg gewonnen werden.

de.wikipedia.org

2010 verfügte das Gericht deshalb, dass der Bericht nicht zur Beweisführung vor Gericht verwendet werden durfte.

de.wikipedia.org

Dieses Verhältnis zwischen Problemen und Maschinenmodellen ermöglicht Beweisführungen ohne die umständliche Analyse von Algorithmen.

de.wikipedia.org

Zur juristischen Beweisführung reicht die Behauptung einer sog.

de.wikipedia.org

Von den Zeugen wird verlangt, dass sie nur darüber berichten, was sie tatsächlich gesehen haben, was die Beweisführung entsprechend erschwert.

de.wikipedia.org