Übersetzungen für „Bewusstseinsstrom“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bewụsstseinsstrom SUBST m

Bewusstseinsstrom

意识流 yìshíliú

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für ihn war alles Denken ein Denken in Zeichen, das sich in einem kontinuierlichen Bewusstseinsstrom ständig weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Die Essais folgen dem „Bewusstseinsstrom“ des Autors in die verschiedensten Lebensbereiche.

de.wikipedia.org

Die Erzählungen enthalten eine psychologisierende Darstellung und Bewusstseinsstrom.

de.wikipedia.org

Die Musik mag sich als Bewusstseinsstrom entfalten, aber sie ist fokussiert und verliert nie ihre eigene musikalische Logik aus den Augen.

de.wikipedia.org

Die revueartigen Stücke folgten einer inneren Logik, einem Bewusstseinsstrom und nicht einer äußerlich zusammenhängenden Geschichte.

de.wikipedia.org

Der Roman ist in einem nüchternen, harten und parataktischen Stil verfasst, der sowohl dem assoziativen Bewusstseinsstrom des Ich-Erzählers, in dem er gefangen ist, als auch der impliziten sozialen Anklage entspricht.

de.wikipedia.org

Bewusst wurden Sketche und ganze Folgen im Widerspruch zu den Sehgewohnheiten als Bewusstseinsstrom inszeniert.

de.wikipedia.org

Bei dem Jungen ist auffällig, dass seine Gedanken in einem so genannten Bewusstseinsstrom erzählt werden: Seine Gedanken werden durch Assoziationen verknüpft.

de.wikipedia.org

Die Hauptfigur spiegelt sich so im Bewusstseinsstrom der anderen Figuren wider.

de.wikipedia.org

Seine Musik ist gekennzeichnet durch Einfachheit und die teilweise bizarr wirkenden Texte, ähnlich einem Bewusstseinsstrom.

de.wikipedia.org