Übersetzungen für „Courage“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Courage [kuˈraːʒə] SUBST f inv

Courage

勇气 yǒngqì , 胆量 dǎnliàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie rät der Courage dringend, die volle Forderung zu erfüllen und macht sich schließlich resigniert neuerlich auf den Weg, um weiter zu handeln.

de.wikipedia.org

Auch andere Kritiker der Zeit interpretierten die Courage der Giehse vor allem als Mutterfigur.

de.wikipedia.org

Die Courage zieht mit ihrem Wagen weiter und nimmt statt des Feldpredigers den Koch als Gehilfen mit.

de.wikipedia.org

In seiner Werbung um die Courage wirkt er unfreiwillig komisch.

de.wikipedia.org

Danach könnten die Universitäten die Courage aufbringen, die zum Angriff auf die Zivilisationsbedrohenden Monopole notwendig sei.

de.wikipedia.org

Immer wieder trete die Courage den Soldaten als kalte Geschäftsfrau gegenüber: „Kein Geld, kein Schnaps.

de.wikipedia.org

Zudem erscheine die Courage als Nährmutter („nurturer“), für ihre Kinder ebenso wie für Koch, Feldwebel und Soldaten.

de.wikipedia.org

Dazu kommen noch zwei separate Veröffentlichungen des Lieds in Sammlungen der Courage-Lieder 1948 und 1949, die wiederum geringfügig unterschiedliche Bearbeitungszustände spiegeln.

de.wikipedia.org

Zeigt das erste Bild die Familie vereint auf dem intakten Wagen, so zieht die verelendete Courage am Ende den leeren Wagen allein in den Krieg.

de.wikipedia.org

Als weitere Wahlfächer werden geboten: Schule ohne Rassismus-Schule mit Courage, Schülerbücherei, Medienkompetenz, Theater & Kultur sowie Fitness.

de.wikipedia.org