Übersetzungen für „Dauerwelle“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Dauerwelle SUBST f

Dauerwelle

烫发 tàngfà

Dauerwelle

电烫发式 diàntàng fàshì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Dauerwelle oder Kaltwelle bezeichnet man die chemische Umformung, bei der glatte Haare gewellt oder gelockt werden.

de.wikipedia.org

Auch können durch Haarfärbung, Dauerwelle oder bei häufigem Waschen die Haare geschädigt werden, wodurch Glanz, Kämmbarkeit, Griff des Haares nachteilig beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Dies war die biochemische Grundlage für die Dauerwelle.

de.wikipedia.org

Bereits am Flughafen fährt ein offensichtlich bekiffter Fahrer seinem Taxi die Tür ab – im Wagen befindet sich ein merkwürdiger Mann mit Dauerwelle und Hund.

de.wikipedia.org

Bei der Erzeugung einer Dauerwelle werden Haare denaturiert, um ihre Form zu verändern.

de.wikipedia.org

Misserfolge bei Dauerwellen können auftreten, wenn die Einwirkzeit oder die Temperatur falsch gewählt wurden, die Wickler zu groß oder zu klein waren oder die Haare nicht gründlich genug ausgespült wurden.

de.wikipedia.org

Ähnlich der Dauerwelle werden bei der sogenannten Gegenwelle die Haare mit dem gleichen Verfahren behandelt, jedoch währenddessen nicht aufgewickelt, sondern glattgezogen.

de.wikipedia.org

1906 war die Dauerwelle erfunden worden und ließ neben dem glatten Bubikopf auch lockige Kurzhaarfrisuren in Mode kommen.

de.wikipedia.org

Die Idee für die Dauerwelle kam ihm angeblich bereits in seiner Jugend.

de.wikipedia.org

Da es sich bei der Dauerwelle um einen chemischen Veränderungsprozess der Haare handelt, sind Pflege und Schutz ein wichtiger Faktor.

de.wikipedia.org