Übersetzungen für „Devisen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Devi̱se <-, -n> SUBST f

Devise

格言 géyán , 箴言 zhēnyán , 座右铭 zuòyòumíng

Devise (Pl)

外汇 wàihuì

Beispielsätze für Devisen

Transfer von Devisen

外汇转移

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Binnenwährung ist eine Währung, die im Gegensatz zu den an internationalen Devisenmärkten gehandelten Devisen nicht frei konvertierbar ist.

de.wikipedia.org

Der Versicherung wird vorgeworfen mit Versicherungsbetrug Devisen für das nordkoreanische Atomprogramm zu erwirtschaften.

de.wikipedia.org

Aufgrund dessen war die Staatsführung stets bemüht, die Futterimporte zu reduzieren, um Devisen zu sparen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1958 wurde das erste Geschäft eröffnet, das auf internationalen Messen und Ausstellung Waren gegen Devisen verkaufte.

de.wikipedia.org

Für den Einkauf von Messtechnik aus dem westlichen Ausland standen auch Devisen bereit, da man sich durch eine erfolgreiche Entwicklung Deviseneinnahmen in Milliardenhöhe versprach.

de.wikipedia.org

Dabei zahlt der eine Kontrahent (Käufer) das vereinbarte Geld und der Verkäufer liefert das vereinbarte Handelsobjekt (Commodities, Devisen, Edelmetalle, Wertpapiere).

de.wikipedia.org

So bringt der Tourismussektor nicht nur viele Devisen ins Land und in die Stadt, sondern schafft auch Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden sie mit Geheimdienstmaterialien und Devisen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Wenn ein Zahlungsbilanzdefizit besteht, weil mehr importiert als exportiert wurde, dann erhöht sich die Nachfrage nach Devisen.

de.wikipedia.org

Das private Unternehmen konnte trotz staatlicher Repressalien bestehen, weil eine beträchtliche Anzahl an Geräten exportiert wurde und der Staat so Devisen bekam.

de.wikipedia.org