Übersetzungen für „Dynast“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Dynạst <-en, -en> SUBST m

Dynast

(世袭的)君主 jūnzhǔ

Dynast

(小)诸侯 zhūhóu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gelang dieser Gruppe – trotz entsprechender Versuche – im Mittelalter und zu Beginn der frühen Neuzeit das Eindringen größerer Dynasten zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dennoch weist auch er ihn als Gott der Dynasten und feurigen Blitzgott aus.

de.wikipedia.org

Die allgemeine Anerkennung dieser Regel versuchte der Kaiser durch entsprechende Zustimmungserklärungen der benachbarten Dynasten zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Zeit der Dynasten war vorbei.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war es, von allen niederösterreichischen Adeligen, Dynasten, Herren und Rittern vom 11. Jahrhundert an nach Zeugnis alter Gedenkbücher, Repertorien, Kauf- und Lehenbriefen und anderer Archivurkunden Nachrichten zu sammeln.

de.wikipedia.org

Die indischen Satrapien wurden danach nicht mehr vergeben, wohl weil sich dort die makedonischen Herrschaftsstrukturen aufgelöst und die lokalen indischen Dynasten unabhängig gemacht hatten.

de.wikipedia.org

Ob es sich bei diesen fünf Dynasten um Angehörige der nomadischen Eindringlinge oder der alteingesessenen Bevölkerung handelt, ist strittig und aus den spärlichen Quellen nicht zu beantworten.

de.wikipedia.org

Die Wettiner sahen im Bestehen der Dynasten ein großes Hemmnis bei der Verwirklichung ihres Ziels, die Stärkung ihrer Macht.

de.wikipedia.org

Zahlreiche selbständige Dynasten in den wettinischen Gebieten waren im Besitz des kaiserlichen Regals, des Münzrechts.

de.wikipedia.org

Dafür wählte man in der Regel die Namen verstorbener Dynasten.

de.wikipedia.org