Übersetzungen für „Egalitarismus“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Totalitarịsmus SUBST m inv

Totalitarismus

极权主义 jíquán zhǔyì

militarịsmus SUBST m inv

militarismus

军国主义 jūnguó zhǔyì

Utilitarịsmus SUBST m inv

Utilitarismus

功利主义 gōnglì zhǔyì , 实利主义 shílì zhǔyì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von den Corps strikt abgelehnt wurden nicht nur Egalitarismus und Kommunismus, sondern auch der Internationalismus.

de.wikipedia.org

Die ganz unterschiedliche Tradition, das akademische Selbstverständnis und sozial-elitäre Züge der Studentenverbindungen waren mit dem Egalitarismus des Nationalsozialismus unvereinbar.

de.wikipedia.org

Der Egalitarismus des Nationalsozialismus gefährdete den Besitzstand des Adels.

de.wikipedia.org

Der anthropozentrische Egalitarismus, Relativismus und Agnostizismus der Sophisten, insbesondere der linken Sophisten, seien also zu subversiv gewesen.

de.wikipedia.org

Boumedienne nahm weiterhin den Sozialismus als Grundlage versprach jedoch mehr Egalitarismus und eine Rückbesinnung auf die arabisch-islamische Identität des Landes.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Merkmal der legalistischen Denkweise war ein gewisser Egalitarismus, also dass die Gesetze auf alle Mitglieder der Gesellschaft, die Kaiserfamilie eingeschlossen, anzuwenden seien.

de.wikipedia.org

Der Meritokratie steht unter anderem die Idee des Egalitarismus entgegen, die Einzelnen unabhängig von Leistung, Einsatz sowie Wettbewerbsvorteilen gleichen Einfluss und gleichen Zugang zu Gütern zuspricht.

de.wikipedia.org

Auch manche Weißen fanden über den Egalitarismus, der sich in der Unabhängigkeitserklärung ausdrückte, zum Abolitionismus.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum elitären Selbstverständnis und Denken bzw. zur elitären Lebenspraxis einzelner Persönlichkeiten ist der Elitarismus eine ideologische Gegenbewegung zum Egalitarismus und zum Populismus.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann die Subventionierung von Gütern, die nur von wohlhabenden Menschen erworben werden, unter dem Gesichtspunkt des Egalitarismus als ungerecht, unter anderen, z. B. ökologischen Gesichtspunkten aber als Gerecht erscheinen.

de.wikipedia.org