Übersetzungen für „Fürsorge“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fü̱rsorge SUBST f inv

Fürsorge

关心 guānxīn , 关怀 guānhuái , 照顾 zhàogù , 照料 zhàoliào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Thematisch kreist die Handlung um die gegenseitige Fürsorge innerhalb der Familie und um den kulturellen Identitätsverlust von Auswanderern.

de.wikipedia.org

Der Kaiser demonstrierte seine Macht und Herrschaft mit dem Bau, aber auch die Fürsorge für sein Volk.

de.wikipedia.org

In Rückblenden wird erzählt, dass Nummer 28 in einem Waisenhaus ohne elterliche Fürsorge und sozialen Halt aufgewachsen ist.

de.wikipedia.org

Doch durch die Fürsorge der Mutter kommt sie wieder zu sich.

de.wikipedia.org

Kindergartenkindern und Waisenschülern sollte während seiner Zeit als Direktor der Franckeschen Stiftungen seine besondere Fürsorge gelten.

de.wikipedia.org

So ließen sich zum Beispiel die Pflicht der Fürsorge für hilfsbedürftige Eltern ebenso wie Pflicht seine Steuern zu bezahlen mit Hilfe des Ordnungsrechtes durchsetzen.

de.wikipedia.org

Sie war eine Wegbereiterin der Sozialen Arbeit, damals Fürsorge genannt.

de.wikipedia.org

Das Paar wird gewaltsam getrennt, das Kind der Fürsorge übergeben.

de.wikipedia.org

Mit Hebammen werden neue Verhaltensweisen in Fürsorge-Trainings quasi eingeübt.

de.wikipedia.org

Generativität beschreibt insofern die Fähigkeit zur Sorge, Fürsorge oder Care für Menschen einer anderen Generation.

de.wikipedia.org