Übersetzungen für „Feldzug“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fẹldzug SUBST m

Feldzug

战役 zhànyì

Feldzug

作战 zuòzhàn , 出征 chūzhēng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sogleich führte er einen ausgedehnten Feldzug gegen die noch unabhängigen iberischen Stämme.

de.wikipedia.org

Doch ging der Feldzug für die Kachen so noch recht glimpflich aus.

de.wikipedia.org

Mit diesem machte er den belgischen Feldzug mit.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres großen Gewichts konnte die Kanone nicht auf einer Lafette bewegt werden und folglich auch nicht auf Feldzügen mitgeführt werden.

de.wikipedia.org

182 nahm die Legion an einem Feldzug gegen die germanischen Burer teil.

de.wikipedia.org

Erneut wurden die Schotten geschlagen, doch auch nach weiteren Feldzügen des englischen Königs leisteten die schottischen Magnaten weiter Widerstand.

de.wikipedia.org

332 kam es aufgrund eines Hilfersuchens der schwer bedrängten Sarmaten erneut zu einem Feldzug gegen die Goten.

de.wikipedia.org

Der König führte ein spartanisches Leben und fühlte sich während eines Feldzuges sowie auf dem Schlachtfeld wohl.

de.wikipedia.org

Die späte Jahreszeit zwang jedoch zum Abbruch des Feldzugs.

de.wikipedia.org

Er nahm außerdem noch an den Feldzügen 1864 und 1870/71 teil.

de.wikipedia.org