Übersetzungen für „Flüssen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Flụss <-es, ̶̈ e> SUBST m

Fluss

河 hé , 川 chuān , 江 jiāng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schwimmen ist für den Menschen eine beliebte Freizeitbeschäftigung in natürlichen Gewässern wie Meeren, Seen und Flüssen sowie auch speziell dafür gebauten Schwimmbädern und Swimmingpools.

de.wikipedia.org

Flache Stellen zum Überqueren von Flüssen werden im Niederdeutschen Vort oder Vorde genannt.

de.wikipedia.org

Die Sedimentfolge bildete sich in Flüssen und saisonalen Wildbächen als Ablagerung der Verwitterungsprodukte des variskischen Gebirges.

de.wikipedia.org

Teile der nordeuropäischen Brutpopulationen ziehen südwärts durchs Binnenland und sind dann auch auf größeren Binnenseen und Flüssen zu beobachten.

de.wikipedia.org

Auch die oben erläuterte Ähnlichkeit von Fundinhalten und -mengen in den vorliegen Depots und in Flüssen der Umgebung könnte im Analogieschluss den kultischen Aspekt der Hortfunde bestätigen.

de.wikipedia.org

Der hohe Freizeitwert wird mit Bauwerken aus dem Mittelalter und der bewaldeten hessischen Mittelgebirgslandschaft mit seinen Flüssen unterstrichen.

de.wikipedia.org

In der von Flüssen bestimmten Landschaft westlich der Stadt war eine flächendeckende Bebauung wegen der Überflutungsgefahr noch nicht möglich.

de.wikipedia.org

Verwittert der diamantführende Kimberlit, so können die durch Wasser umgelagerten Diamanten sekundäre Lagerstätten (z. B. Seifenlagerstätten in Bächen, Flüssen und an Küsten) bilden.

de.wikipedia.org

Strömungen in teilgefüllten Rohrleitungen, Kanälen, Flüssen etc. sind Strömungen in offenen Gerinnen.

de.wikipedia.org

Aale und Amuren wurden aus fremden Seen und Flüssen übergesiedelt und leben mittlerweile zahlreich in ungarischen Gewässern.

de.wikipedia.org